The Roundup Remote Library will provide a simple client-side interface to a Roundup tracker's hyperdb. This access will benefit both the Roundup administrator (who will be able to manage their tracker from a remote computer) and the Roundup user.
Developer conversation regarding the proposal may be found at:
This is a project I have submitted to Google for the Summer of Code program.
The Proposal and responses to Google SoC mentor's comments may be found below.
Timothy J. Warren